Niveau A1+ → A2 · Vocabulaire

Days, Dates and Appointments

Les jours, les dates et les rendez-vous — vers le niveau A2 (préparation CLOE)

Partie 1Les jours▾

Les jours de la semaine

Mondaylundi
Tuesdaymardi
Wednesdaymercredi
Thursdayjeudi
Fridayvendredi
Saturdaysamedi
Sundaydimanche
the weekendle week-end
💡 Les jours prennent toujours une majuscule : Monday. Tous les lundis = on Mondays / every Monday.

Les mois et les saisons

Januaryjanvier
Februaryfévrier
Marchmars
Aprilavril
Maymai
Junejuin
Julyjuillet
Augustaoût
Septemberseptembre
Octoberoctobre
Novembernovembre
Decemberdécembre
💡 Saisons : spring, summer, autumn, winter (sans majuscule). Les mois prennent une majuscule.
Partie 2Les dates▾

Les nombres ordinaux

ChiffreAnglaisChiffreAnglais
1stfirst11theleventh
2ndsecond12thtwelfth
3rdthird13ththirteenth
4thfourth20thtwentieth
5thfifth21sttwenty-first
8theighth22ndtwenty-second
9thninth31stthirty-first
⚠️ Les terminaisons : 1st, 2nd, 3rd, puis -th. Attention : 21st, 22nd, 23rd (mais 11th, 12th, 13th).

Dire et écrire la date

What's the date today? → It's the fifteenth of October.
15/10/2026 → the fifteenth of October, twenty twenty-six
When's your birthday? → It's on the third of May.
When were you born? → I was born in 1990. (nineteen ninety)
💡 À l'écrit : 15th October 2026. À l'oral : the fifteenth of October. Années : 1990 = nineteen ninety, 2026 = twenty twenty-six.
Partie 3in, on, at▾

Les prépositions de temps

PrépositionAvec…Exemples
atune heure, un moment précisat 9 o'clock, at lunchtime, at night, at the weekend
onun jour, une dateon Monday, on 15th October, on my birthday
inun mois, une saison, une annéein May, in summer, in 2026
inune partie de la journéein the morning, in the afternoon, in the evening
⚠️ Pas de préposition avec next, last, this, every : next Monday, last week, this morning, every day.
Partie 4Avant, après▾

Parler du temps qui passe

AnglaisFrançaisExemple
yesterday / tomorrowhier / demainTomorrow is Friday.
last week / last yearla semaine dernière / l'année dernièreI went to London last year.
next week / next monthla semaine prochaine / le mois prochainSee you next week!
two days agoil y a deux joursI saw her two days ago.
in two weeksdans deux semainesMy exam is in two weeks.
the day after tomorrowaprès-demainI'm leaving the day after tomorrow.
the day before yesterdayavant-hierIt rained the day before yesterday.
⚠️ Il y a deux jours = two days ago (ago se place après la durée). Dans deux semaines = in two weeks.
Partie 5Les rendez-vous▾

Prendre un rendez-vous

I'd like to make an appointment, please. → J'aimerais prendre rendez-vous.
When are you free? / When is good for you? → Quand êtes-vous disponible ?
Is Tuesday at 10 OK for you? → Mardi à 10 h, ça vous va ?
Yes, that's fine. / Sorry, I'm busy on Tuesday. → Oui, c'est parfait. / Désolé(e), je suis pris(e) mardi.
Can we change the appointment? → Pouvons-nous changer le rendez-vous ?
💡 an appointment = un rendez-vous (médecin, travail). a date = un rendez-vous amoureux ! a meeting = une réunion.

Parler de ses projets

AnglaisEn français
I'm meeting Tom on Friday.Je vois Tom vendredi (c'est prévu).
I'm going to the dentist's on Monday.Je vais chez le dentiste lundi.
We're going to visit London next summer.Nous allons visiter Londres l'été prochain.
What are you doing this weekend?Qu'est-ce que tu fais ce week-end ?
Are you free on Saturday?Tu es libre samedi ?
Let's meet at 8 on Saturday.Retrouvons-nous samedi à 8 h.
💡 Pour les projets : I'm + -ing (rendez-vous fixé) ou I'm going to + verbe (intention).
Partie 6À l'oral▾

Exemple : au téléphone

Receptionist: Good morning, Dr Brown's surgery.
Patient: Hello. I'd like to make an appointment, please.
Receptionist: Of course. Is Thursday the 22nd OK?
Patient: Sorry, I'm working on Thursday. Is Friday possible?
Receptionist: Yes, on Friday the 23rd at half past ten.
Patient: That's fine. Thank you!
Receptionist: You're welcome. See you on Friday!
Secrétaire : Bonjour, cabinet du Dr Brown.
Patient : Bonjour. J'aimerais prendre rendez-vous.
Secrétaire : Bien sûr. Jeudi 22, ça vous va ?
Patient : Désolé, je travaille jeudi. Vendredi, c'est possible ?
Secrétaire : Oui, vendredi 23 à dix heures et demie.
Patient : C'est parfait. Merci !
Secrétaire : Je vous en prie. À vendredi !
Attention !Les erreurs à éviter (1/2)▾

Les erreurs à éviter (1/2)

✗ in Monday ✓ on Mondayon + jour.
✗ on July ✓ in Julyin + mois.
✗ at the morning ✓ in the morningin the morning.
✗ the next week ✓ next weekPas d'article.
💡 Faux ami : « a journey » = un trajet, un voyage. Une journée = a day.

Les erreurs à éviter (2/2)

✗ There is two days. ✓ Two days ago.Il y a (passé) = ago.
✗ the 15 October ✓ the 15th of OctoberOrdinal : 15th.
✗ I have a date with the doctor. ✓ I have an appointment with the doctor.Médecin : appointment.
✗ on next Friday ✓ next FridayPas de on avant next.
💡 Faux ami : « eventually » = finalement. Éventuellement = possibly.
RécapitulatifLes dates en un coup d'œil▾
ExempleÀ retenir
Les jours, les moisMonday, January…majuscule
La datethe fifteenth of Octoberordinal : 1st, 2nd, 3rd, 4th
Prépositionsat 9, on Monday, in Mayat / on / in
Le temps qui passetwo days ago / in two weeksago = il y a
Rendez-vousI'd like to make an appointment.appointment ≠ date
ProjetsI'm meeting Tom on Friday.I'm + -ing / going to
RévisionFlashcards▾

Flashcards

Cliquez sur une carte pour la retourner : français → anglais.

FR · 1mercredi
EN · 1Wednesday
FR · 2le 3 mai
EN · 2the third of May
FR · 3Quelle est la date aujourd'hui ?
EN · 3What's the date today?
FR · 4lundi (on…)
EN · 4on Monday
FR · 5en juillet
EN · 5in July
FR · 6le matin
EN · 6in the morning
FR · 7il y a deux jours
EN · 7two days ago
FR · 8dans deux semaines
EN · 8in two weeks
FR · 9après-demain
EN · 9the day after tomorrow
FR · 10J'aimerais prendre rendez-vous.
EN · 10I'd like to make an appointment.
FR · 11Tu es libre samedi ?
EN · 11Are you free on Saturday?
FR · 12la semaine prochaine
EN · 12next week
© Love English · Days, Dates and Appointments · V1

 

PreviousNext